イラスト制作中
TumblrやTwitterですでにお見せしているんですが、イラスト作業中の状況。
うーむ、紆余曲折が分かる気がするw
未来のイカロス、的なイメージだし、「ホフマン物語」のオランピアもイメージしたり。描いている途中でふと、「あら、このイラストって特別にズリネタじゃなくてもいいのよね」ってことに気づいて(笑)。じゃあ、好き勝手描いてみましょ♪、と。
オランピアって機械仕掛けの歌歌い人形なのね。「未来のイヴ」のハダルとか、それこそ映画「メトロポリス」のマリアな感じ(やっぱり19世紀から20世紀初頭って、機械仕掛けの人間を作り出す、ピグマリオンの夢を追いかけていた時代なのよねえ)。なので、オランピアのアリア、「森の小鳥はあこがれを歌う(Les oiseaux dans la charmille)」をずっと聴いてたりします。
ネットに掲載されていた歌詞はこんな感じ。ちょっと可愛い。
Les oiseaux dans la charmille,
Dans les cieux l’astre du jour.
Tout parle a la jeune fille d’amour!
Ah! Voila la chanson gentille,
La chanson d’Olympia, d’Olimpia! Ah!
Tout ce qui chante et resonne,
El soupire tour a tour.
Emeut son coeur qui frissanne d’amour!Ah!
Voila la chanson mignonne,
La chanson d’Olympia!
あかしでの森の小鳥たち
お空の太陽
なにもかも若い娘に恋の楽しさを語りかける!
ああ! これが優しい歌
オランピアの歌
代わる代わるに歌ったり響いたり
溜め息をつくその全てが
恋にときめく娘の心を揺さぶる!
ああ! これが愛らしい歌
オランピアの歌!
イラストはCMの後で!w
【宣伝】
通販サイトBOOTHにて市川和秀同人誌など通信販売してますー!あと旧同人誌作品のダウンロード販売もやってますです。
ハンクチャンネルにて漫画「おまわりさんスイッチ」も配信しています。宜しくお願いしまーす。